1 Korinthe 9:25

Statenvertaling
En een iegelijk, die om prijs strijdt, onthoudt zich in alles. Dezen dan doen wel dit, opdat zij een verderfelijke kroon zouden ontvangen, maar wij een onverderfelijke.

Herziene Statenvertaling^*
En iedereen die aan een wedstrijd deelneemt, beheerst zich in alles. Zij nu doen dat om een vergankelijke krans te ontvangen, maar wij om een onvergankelijke te ontvangen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En al wie aan een wedstrijd deelneemt, beheerst zich in alles; zij om een vergankelijke erekrans te verkrijgen, wij om een onvergankelijke.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 every man ^G3956 that striveth for the mastery ^G75 is temperate ^G1467 in all things. ^G3956 Now ^G3767 they ^G1565 do it ( ^G3303 ) to ^G2443 obtain ^G2983 a corruptible ^G5349 crown; ^G4735 but ^G1161 we ^G2249 an incorruptible. ^G862

Updated King James Version
And every man that strives for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.

Gerelateerde verzen
Jakobus 1:12 | 1 Korinthe 15:54 | 2 Timótheüs 2:5 | Openbaring 2:10 | 2 Petrus 1:6 | 1 Petrus 1:4 | Hebreeën 12:28 | 1 Petrus 5:4 | 2 Timótheüs 4:7 - 2 Timótheüs 4:8 | Titus 2:2 | Éfeze 6:12 - Éfeze 6:18 | Openbaring 3:11 | Galaten 5:23 | Openbaring 4:4 | Openbaring 4:10 | Titus 1:8 | 1 Timótheüs 6:12 | Hebreeën 12:4